BIARRITZ AVEC DES ENFANTS : VOTRE GUIDE FAMILIAL DE LA CÔTE BASQUE

Vous prévoyez un voyage en famille au-delà de Paris ? Découvrez Biarritz, le joyau du Pays basque français, où les plages dorées côtoient des spots de surf de renommée mondiale, où les activités adaptées aux enfants abondent et où chaque repas devient une aventure culinaire. Cette charmante ville côtière offre un mélange parfait de détente et de surprises pour les familles avec des enfants de tous âges.

Découvrez ses multiples trésors à travers l'expérience de Jessica Dickinson, de son mari et de leurs deux filles.

Floral print dress, lime yellow flower dress, liberty print

AVENTURES FAMILIALES

L'aventure a commencé à Biarritz, au cœur de la région côtière basque française. La fin du mois d'août nous a accueillis avec un brouillard matinal magique qui dérivait le long du littoral, créant une atmosphère envoûtante qui a captivé nos enfants. En regardant les surfeurs passionnés se lever tôt pour attraper les vagues parfaites, nos filles ont immédiatement eu envie de se joindre à eux.

Cours de surf pour enfants à Biarritz

L'un des moments forts de notre voyage a été d'initier nos filles au surf. À Anglet, juste au nord de Biarritz, nous avons découvert Rémy, un moniteur de surf exceptionnel qui parle aussi anglais. Les eaux propices aux débutants offraient un environnement idéal pour apprendre, et à la fin de la journée, nos deux filles surfaient déjà avec assurance. Peu d'activités peuvent rivaliser avec le bonheur de voir le visage de vos enfants s'illuminer lorsqu'ils prennent leur première vague sur la côte atlantique française.

Conseil pour les familles : réservez des cours de surf le matin, lorsque les eaux sont les plus calmes et que vos enfants ont le plus d'énergie.

Kid friendly surfing classes in Biarritz English speaking

Activités à faire en famille à Biarritz

Biarritz a offert à notre famille de merveilleux jours d'exploration et de découverte. La ville est très agréable à parcourir à pied avec des enfants, et chaque coin de rue réserve une nouvelle expérience.

Marché et culture locale

Les marchés couverts disséminés dans toute la ville de Biarritz sont ouverts à des jours fixes tout au long de l'année et constituent une occasion fantastique d'immerger vos enfants dans la culture locale. Nous avons eu la chance de nous y rendre le mercredi, jour du marché Saint-Martin, où nos enfants ont pris beaucoup de plaisir à découvrir des produits artisanaux et à goûter les spécialités proposées par les différents stands alimentaires. C'est un excellent moyen d'initier les enfants aux traditions locales tout en faisant le plein de provisions pour les pique-niques à la plage.

French markets, family trip to Biarritz

Balades le long de la côte 

Notre rituel familial préféré consistait à faire des promenades en soirée le long du littoral pittoresque de Biarritz. Munis de glaces (indispensables pour toute sortie en famille), nous déambulions sur la longue promenade qui serpente devant l'emblématique Rocher de la Vierge, un site incontournable qui fascinait nos enfants. Le sentier mène sous des affleurements rocheux spectaculaires, où les vagues viennent se briser contre les rochers en contrebas, projetant dans les airs des gerbes d'eau de mer impressionnantes. Nos enfants s'amusaient à chronométrer nos promenades pour éviter les embruns, ajoutant ainsi une touche d'aventure à nos soirées tranquilles.

À ne pas manquer : le Rocher de la Vierge dispose d'une passerelle idéale pour les photos de famille, et les enfants adorent observer les puissantes vagues de l'Atlantique depuis ce point de vue sûr.

Rocher de la vierge, what to do in Biarritz with kids

Ou se restaurer à Biarritz

La réputation du Pays basque en matière de gastronomie exceptionnelle est bien méritée, et nous avons été ravis de constater que la plupart des restaurants accueillaient chaleureusement les familles avec enfants. Voici nos restaurants préférés, testés et approuvés, qui accueillent volontiers les familles :

Meilleurs Restaurants en famille à Biarritz

Le Petit Café Biarritz est rapidement devenu notre restaurant préféré (nous y sommes retournés deux fois !). La vue imprenable sur la plage a diverti nos enfants pendant que nous savourions nos repas, et l'atmosphère détendue nous a permis de dîner avec les enfants sans stress.

Le Saleya nous a offert une merveilleuse expérience culinaire en famille, avec des menus qui ont séduit aussi bien les adultes que les enfants.

Douceurs et pauses sucrées

Chaque voyage en famille nécessite des pauses sucrées, et Biarritz répond parfaitement à cette attente :

Henriet: Idéal pour les pauses pâtisserie de l'après-midi avec les enfants

MiremontPropose de délicieuses pâtisseries et du thé (chocolat chaud pour les enfants !)

Excursion à Guéthary

Un court trajet en voiture vers le sud, jusqu'au charmant village de Guéthary, s'est avéré très enrichissant. Le restaurant Hétéroclito combine une atmosphère merveilleusement décontractée avec de délicieux fruits de mer qui ont même séduit nos plus difficiles. L'ambiance détendue permet aux enfants d'être eux-mêmes sans souci.

Conseil shopping : à Guéthary, ne manquez pas le magasin de surf Parlementia où vous trouverez des sweatshirts à logo et des articles de plage qui ne vous feront pas passer pour un touriste. Nos enfants portent encore fièrement leurs achats depuis leur retour à la maison.

Perfect dress for trips to the south of france, what to wear when travelling to France

Biarritz et la région basque française environnante offrent aux familles une expérience française authentique, loin des foules touristiques de Paris. Avec ses plages adaptées aux enfants, ses excellentes écoles de surf, ses villes praticables à pied, ses restaurants accueillants et ses paysages côtiers époustouflants, c'est une destination idéale pour créer des souvenirs de famille inoubliables.

Que vos enfants soient des surfeurs débutants, des gourmets en herbe ou simplement des amateurs de plage, Biarritz accueille les familles à bras ouverts et leur propose des aventures qui feront dire à vos enfants : « Quand est-ce qu'on y retourne ? »

Plus d'articles sur Paris et la France


Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés